BESATT drömtydning

BESATT (OBSESSION) (Tony Crisp)

Svenska (Google Translate):

Vi är alla besatta eller besatt på olika sätt. Till exempel kan vi inte kunna gå på gatan utan skor, eller inte kan visa sig offentligt utan krage och slips, eller ordentligt rakade, eller med fel personer, vi är alltså bokstavligen besatt av sociala koder, rädsla för ser en dåre, och så vidare. Att vara besatt av sådant våra handlingar styrs av sådana farhågor. Dessa är de demoner som styr våra liv och förslava oss, och som det talas om i det förflutna som kastade ut. Dessa faktorer är ofta symboliseras i drömmen som bekymrar agent. Agenten behöver inte vara din egen rädsla eller köra dock. Det finns andra drivkrafter, såsom socialt tryck, och stora externa krafter såsom myndigheter eller företag, som agerar på ditt psyke.

Orginaltext - engelska: We are all obsessed or possessed in various ways. For instance, we may not be able to walk down the street without shoes, or be unable to appear in public without a collar and tie, or properly shaved, or with the wrong people, we are thus literally possessed by social codes, fear of looking a fool, and so on. Being possessed by such things our actions are controlled by such fears. These are the demons that rule our life and enslave us, and that were spoken of in the past as being cast out. These factors are often symbolised in dreams as an obsessing agent. The agent need not be your own fear or drive however. There are other driving forces, such as social pressure, the and great external forces such as government or corporations, that act upon your psyche.

Vill du ändra översättning om du tycker den är konstigt översatt från Google Translate? Skicka gärna korrigering till dreams@dagenshoroskop.nu, glöm inte att ange vilket drömord som avses.